 |
| Novelli. Elezione di San Mattia |
αποφθεγμα Apoftegma
La massa degli uomini è stata costretta
ad essere allegra per le piccole cose,
triste per le grandi.
Nondimeno ciò non è nella natura dell’uomo.
L’uomo è più se stesso, è più umano,
quando in lui la gioia è fondamentale e il dolore superficiale.
Il pessimismo è tutt’al più una mezzafesta della commozione;
la gioia è il lavoro tumultuario per cui vivono tutte le cose.
La gioia, che fu piccola appariscenza del pagano,
è il gigantesco segreto del cristiano.
G.K. Chesterton
ad essere allegra per le piccole cose,
triste per le grandi.
Nondimeno ciò non è nella natura dell’uomo.
L’uomo è più se stesso, è più umano,
quando in lui la gioia è fondamentale e il dolore superficiale.
Il pessimismo è tutt’al più una mezzafesta della commozione;
la gioia è il lavoro tumultuario per cui vivono tutte le cose.
La gioia, che fu piccola appariscenza del pagano,
è il gigantesco segreto del cristiano.
G.K. Chesterton
Nessun commento:
Posta un commento